محکومیت داستان نویس آذربایجانی به حبس و تبعید٬ گزارشی از وضعیت دو زندانی سیاسی در تبریز و خوی



حمید آرغیش (رستمی) شاعر٬ نویسنده و روزنامه نگار آذربایجانی توسط دادگاه انقلاب اسلامی شهرستان خوی به يك سال حبس تعزيری، دو سال تبعيد به بيجار و سه سال ممنوعيت نشر آثار محكوم شد.

آرغيش نویسنده چندین کتاب داستان به زبان ترکی از جمله "... وسنين حكايه لريم"٬ "قارلی ارک" و "حیكايه لر توپلوسو" می باشد.

او در پی بازداشتهای گسترده ۲ اسفند ۱۳۸۵(۲۱ فوریه ۲۰۰۶)٬ روز جهانی زبان مادری٬ در شهرهای آذربایجان توسط مأمورین اطلاعات خوی بازداشت شده بود. به دنبال بازداشت وی منزل و محل كار این نویسنده آذربایجانی توسط نيروهای امنيتی مورد بازرسي قرار گرفته٬ كامپيوتر، كتاب های شخصی و دست نوشته های وی توقيف گرديده بود.
از این داستان نویس شناخته شده آذربایجانی آثار داستانی٬ شعر و همچنین مقالات متعددی در نشریاتی همچون٬ امید زنجان٬ پیک آذر٬ نوید آذربایجان٬ شمس تبریز٬ یاشیل یول٬ یارپاق و... منتشر شده است. او همچنین مدیر یک وب سایت اینترنتی با نام آرغیش است که در حوزه داستان آذربایجانی فعالیت می کند. http://www.arghish.com/
حکم محکومیت حمید آرغیش توسط قاضی نوروزی رئیس شعبه يك دادگاه انقلاب اسلامی شهرستان خوی صادر شده است.

شیرزاد حاجیلو فعال آذربایجانی و دبیر مؤسسه غیر دولتی "اورین" به رفتارها و برخورد غیرقانونی مسئولین زندان خوی با وی اعتراض کرده است.
بر اساس گزارشی که کمیته دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجان دریافت کرده است مسئولین زندان از ارسال کتاب به این زندانی سیاسی ممانعت کرده اند. در حال حاضر اجازه دسترسی به هرگونه کتاب و نشریات حتی کتابهای دانشگاهی به او داده نمی شود.
حاجیلو از روز ۲۰ آذر ۱۳۸۶ در زندان خوی به سر می برد. او در اعتراضات دوم اسفند ۱۳۸۵ روز جهانی زبان مادری توسط نیروهای امنیتی دستگیر و بعد از تحمل ۱۵ روز بازداشت انفرادی با قرار وثیقه آزاد شده بود. حاجیلو بعد از محاکمه در دادگاه انقلاب خوی (قاضی نوروزی) به یک سال حبس تعزیری محکوم شد و بعد از اعتراض حکم صادره در دادگاه شعبه یکم تجدید نظر اورمیه به سه ماه حبس و یک روز حبس تعزیری تقلیل یافت.
همچنین پدر این فعال آذربایجانی نیز که در همان تاریخ به همراه فرزند خود دستگیر شده بود قبلا از سوی دادگاه انقلاب خوی به ۲۰۰ هزار تومان جزای نقدی محکوم گردیده است.

علی شادی کرمجوان از فعالان سیاسی با سابقه در تبریز که بعد از حبس در تاریخ ۲۶ شهریورماه امسال در زندان شهرستان سراب به سر می برد٬ احتمالا با اتمام دوره حبس خود در روز یکم اسفند ۱۳۸۶ از زندان آزاد نخواهد شد.

این در صورتی خواهد بود که که دادگاه تجدید نظر استان آذربایجان شرقی حکم صادره از طرف دادگاه انقلاب اسلامی تبریز را تأیید کند. بر اساس این حکم علی شادی به جرم شرکت در اعتراضات خردادماه ۱۳۸۶ در تبریز به سه ماه و یک روز حبس و پنجاه ضربه شلاق محکوم شده است.

این فعال سیاسی ۳۸ ساله خردادماه سال گذشته در جریان اعتراضات گسترده ترکهای آذربایجان به چاپ کاریکاتوری در روزنامه دولتی ایران، توسط اداره اطلاعات شهر سراب دستگیر و پس از تحمل دو ماه حبس در زندان سراب با قرار وثیقه آزاد شده بود. شادی بعد از آزادی به اتهام تبلیغ علیه نظام و پخش کتابهای ترکی در دادگاه انقلاب سراب محاکمه و به یک سال حبس تعزیری محکوم شده بود٬ که در دادگاه تجدید نظر به شش ماه تقلیل یافت. وی برای بار دوم در روز یک خرداد امسال و در جریان تظاهرات به مناسبت سالگرد اعتراضات ۱۳۸۵ دستگیر و پس از تحمل ۲۶ روز حبس که ۸ روز آن در بازداشتگاه اطلاعات تبریز و همراه شکنجه شدید بود٬ با قرار وثیقه آزاد گشت. علی شادی همچنین در مراسم سالانه قلعه بابک سال ۱۳۸۴ که روزهای نهم و دهم تیرماه برگزار گشت دستگیر و به قید وثیقه آزاد شده بود.

دوم بهمن ۱۳۸۶
علیرضا جوانبخت
سخنگوی کمیته دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجان-آسمک

<<<<<<<<

مصاحبه سخنگوی آسمک با تلوزیون صدای آمریکا

گزارشی از وضعیت فعالان آذربایجانی در اوین وفشارهای وارده بر فعالان نقده ای
video

<<<<<<<<

مصاحبه سخنگوی آسمک با رادیو فردا


پنج فعال آذربایجانی در زندان اجازه وکیل گرفتن ندارند
گزارش رادیو فردا بشنوید شیرین فامیلی

«کميته دفاع از زندانيان سياسی در آذربايجان» (آسمک - ASMEK) در اطلاعيه ای از وضعيت جسمی و روحی پنج آذربایجانی در زندان اوين ابراز نگرانی کرده است.
به گزارش اين گروه، خانواد های سعيد متين پورنويسنده وروزنامه نگار و «مدافع حقوق بشر»، عليرضا متين پور«فعال حقوق بشر»، بهروزی صفری «فعال مدنی»، جليل غنی لو روزنامه نگار و ليلا حيدری «فعال مدنی» می گویند که این افراد در زندان «شکنجه شده اند.»
این بیانیه می افزاید که به گفته خانواده ليلا حيدری، او «هم اکنون درسلول انفرادی به سر می برد و بارها او وهمسر زندانيش بهروز صفوی، در حضور یکدیگر شکنجه شده اند».
این اخبار از سوی منابع مستقل تایید نشده اند.
آن گونه که عليرضا جوانبخت، سخنگوی «کميته دفاع از زندانيان سياسی آذربايجان»، به راديو فردا می گويد، اتهام اين فعالان «احتمالا اقدام عليه امنيت ملی» است و این زندانیان، هنوز «اجازه گرفتن وکیل ندارند.»
عليرضا جوانبخت در گفت وگو با راديو فردا درباره ديدار روز دوشنبه خانواده های فعالان آذری با آنها در زندان، توضیحاتی داده است:
رادیو فردا: اين زندانيان تا کنون چندبار موفق شده اند با خانواده هايشان ديدار کنند؟
عليرضا جوانبخت: در مورد خيلی از اين خانواده ها اين دومين بار است که به ملاقات خانواده شان می روند. ازجمله همسر آقای متين پور طی اين هفت ماه و اندی که در حبس هستند، دومين بار است که موفق شده اند ايشان را ببينند و آخرين بار هم يک يا دو هفته بيش موفق شدند ايشان را ببينند.
بر اساس اظهارات خانواده های آقايان سعيد متين پور، عليرضا متين پور برادر آقای سعيد متين پور، آقای جليل غنی لو، بهروز صفری و خانم ليلا حيدری در مدت بازداشت چندين ماهه ايشان که در بازداشتگاه اطلاعات زنجان و زندان اوين بند ۲۰۹ بوده، همه اين افراد به صورت مداوم به شدت تحت شکنجه های جسمی و روحی قرار گرفتند به طوری که بارها بيهوش شده و به بيمارستان منتقل شده اند.

اين فعالان چه زمانی بازداشت شده اند؟
سعيد متين پور از چهارم خرداد در زندان به سر می برد .ايشان به مدت ۴۵ روز در بازداشتگاه اطلاعات زنجان در مکانی تاريک و کاملا غير بهداشتی به طور مداوم شکنجه شدند و ۲۰۵ روز در مجموع در انفرادی بوده است و ايشان الان به سلول چند نفره انتقال داده شده اند.
آقای جليل غنی لو در پنجم خرداد و آقای بهروز صفری هم در هفته اول خرداد ماه امسال دستگير شدند، ولی عليرضا متين پور و خانم ليلا حيدری، همسر بهروز صفری، هر دو در روز ششم شهريور بازداشت شدند.
و خبری که هست اين است که هر دو در راستای افزايش فشارها بر آقای بهروز صفری و سعيد متين پور دستگير شدند به خصوص اينکه خبرهايی در مورد شکنجه آقای بهروز صفری و همسرشان در حضور یکدیگر، داشتيم.

آيا به آنها گفته شده که اتهامشان چه هست ؟
اين فعالان که زندانی هستند در مورد جزئيات اتهامات خود اجازه نداشتند که با خانواده های خود صحبت کنند.
ولی فعالانی که آزاد شدند مثل آقای يعقوب سالکی نيا، عضو هيئت موسس کميته دفاع از زندانيان سياسی آذربايجان، صالح کامرانی مدافع حقوق بشر و وکيل دادگستری، آقای مهندس عبدالله عباسی، استاد دانشگاه شهيد رجايی و مدافع حقوق زندانيان آذربايجانی بودند و ميرقاسم سيدی روزنامه نگار به اتفاق آقای محمد نصرتی، دانشجوی دانشگاه آنکارا، که با وثيقه های سنگين ۸۰ ميليون تومانی و يا آقای صالح کامرانی که با وثيقه ۱۵۰ ميليون تومانی آزاد شدند منتظر صدور حکم به اتهام اقدام عليه امنيت ملی هستند.

آیا اين پنج فعال آذری که حدودا بين چهار تا هشت ماه است در زندان هستند، وکيل دارند؟
خير . هيچ کدام از اين ۵ نفر اجازه گرفتن وکيل را ندارند و ببينيد اينها هميشه اعلام کردند که پرونده در مرحله تحقيقات است و وقتی که تحقيقات به اتمام رسيد ما به شما می گوييم که آيا می توانيد وکيل بگيريد يا خير.
در مورد سعيد متين پور که آقای محمد رضا فقيهی را به عنوان وکيل انتخاب کردند. ايشان مراجعه کرده بودند ايشان را به عنوان وکيل نبذيرفتند.
همچنين به همسر آقای متين پور هم گفتند که از شهريور ماه برای ايشان قرار وثيقه صادر شده و تا کنون مامورين به ايشان اجازه ندادند که اين مطلب را به خانواده خود اعلام بکنند.
http://www.radiofarda.com/Article/2008/01/01/o2_prison_activists.html

<<<<<<<<

بيانيه مشترک پيرامون بازداشت مدافعان حقوق انسانی

کميته دفاع از زندانيان سياسي آذربايجان –آسمک
۲۱ دی ۱۳۸۶ - ۱۱ ژانویه ۲۰۰۷
ماده 9 منشور حقوق بشر سازمان ملل متحد:
احدی نمی تواند خودسرانه توقیف-حبس یا تبعید بشود.
ماده 20:
هر کس حق دارد آزادانه مجامع و جمعیت های مسالمت آمیز تشکیل دهد.
اصل 37 قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران:
اصل بر برائت است و هیچ کس از نظر قانون مجرم شناخته نمی شود مگر اینکه جرم او در دادگاه صالح ثابت گردد.
متاسفانه در ماههای اخیر شاهد شدت گرفتن برخوردهای دولت جمهوری اسلامی با فعالان اجتماعی و مدنی بوده ایم.
از بازداشت بیش از 30 تن از فعالان دانشجویی در سراسر کشور تا برخورد با فعالان زنان و کارگری و معلمان و دیگر اقشار جامعه.
اما آنچه که شاید باعث نگرانی بیشتر می شود بازداشت فعالان و مدافعان حقوق بشر در ایران است.
قشری بی طرف و بی ادعا که همواره بر اعمال حقوق ذاتی و انسانی در هر جامعه ای نظارت داشته و گزارش موارد تخطی وعدول از این حقوق توسط هر فرد و گروهی را به عنوان چشمان بیدار و آگاه جامعه به مردم سرلوحه کار خویش قرار داده اند و فارغ از هر رنگ و بوی سیاسی و بدون در نظر گرفتن مذهب و عقیده و رنگ و نژاد به حمایت و پشتیبانی از افراد در راستای احقاق و احراز حقوق انسانی آنها گام برداشته اند
اما متاسفانه در حالی شاهد سرکوب و احضار و بازداشت و زندانی نمودن فعالان حقوق بشری در جمهوری اسلامی هستیم که
عملکرد و فعالیت این گروهها به عنوان حلقه های رابط میان دولت و ملت و همچنین به عنوان بخشی از بانیان ثبات و امنیت اجتماعی در جوامع همواره از سوی دولتهای مردم سالار و دموکرات مورد حمایت و قدردانی قرار می گیرند.
که در موارد اخیراین برخوردها می توان به زندانی نمودن آقای محمد صدیق کبودوند ( دبیر کل مجموعه حقوق بشر کردستان ) و آقای سعید متین پور ( فعال حقوق بشر ترک ) و همچنین بازداشت آقای عمادالدین باقی ( دبیر کانون دفاع از زندانیان ) اشاره نمود که متاسفانه هیچ کدام از فعالین نامبرده در شرایط روحی و جسمی مناسبی به سر نمی برند.
گروههای فعال در زمینه حقوق بشر امضا کننده این بیانیه به شدت نسبت به این عملکرد دولت جمهوری اسلامی در قبال فعالین حقوق بشر در ایران اعتراض نموده و خواستار آزادی فوری و بدون قید و شرط آنان به عنوان بخشی از مدافعان حقوق ملت در ایران هستند و در این راه از تمامی مجامع بین المللی خواستار یاری و حمایت می باشند.


مجموعه فعالان حقوق بشر در ايران کميته دفاع از زندانيان سياسي آذربايجانسازمان دفاع از حقوق بشر کردستان


به امید آزادی همه زندانیان سیاسی و عقیدتی
کمیته دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجان – آسمک
علیرضا جوانبخت سخنگوی کمیته
quluncu@gmail.com

<<<<<<<<

خبر مهم از فعالان آذربایجانی در اوین

خانواده های متین پور، غنی لو، بهروز صفری و همسر زندانیش لیلا حیدری که چندین ماه است تحت بازداشت موقت هستند امروز دوشنبه ۱۰ دی ماه توانستند در زندان اوین با ایشان ملاقات نمایند.
بر اساس اظهارات خانواده ها آقایان سعید متین پور، علیرضا متین پور، بهروز صفری، جلیل غنی لو و خانم لیلا حیدری در مدت بازداشت چندین ماهه شان بصورت مداوم و بشدت تحت شکنجه های جسمی و روحی قرار گرفته اند٬ بطوریکه بارها بیهوش شده و به بیمارستان منتقل گردیده اند. سعید متین پور که از چهارم خرداد زندانی است به مدت ۴۵ روز در بازداشتگاه اطلاعات زنجان در مکانی کاملا تاریک و غیر بهداشتی به صورت مداوم شکنجه شده است وی در مجموع ۲۰۵ روز را در انفرادی سپری کرده است. همچنین مامواران چندین بار بهروز صفری و همسرش لیلا حیدری را در حضور هم شکنجه کرده اند.

همین گزارش می افزاید که خانم لیلا حیدری هنوز هم در سلول انفرادی نگهداری میشود ولی بقیه افراد از دو هفته پیش به سلولهای چند نفره منتقل گشته اند.
سعید متین پور به همسرش گفته است که از شهریورماه برای او قرار وثیقه صادر شده است با این وجود ماموران به وی اجازه نداده اند این مطلب را به خانواده اش اعلام نماید.

سعید متین پور نویسنده٬ روزنامه نگار٬ و مدافع حقوق بشر٬ جلیل غنی لو روزنامه نگار٬ بهروز صفری فعال مدنی زنجانی از اوائل خردادماه امسال و همچنین لیلا حیدری همسر بهروز صفری و علیرضا متین پور برادر سعید متین پور روز ششم شهریورماه امسال در زنجان دستگیر شده اند.

که در دو هفته گذشته آقایان عبدالله عباسی جوان ، ایلقار مرندلی، صالح کامرانی، میر قاسم سیدین زاده و محمد نصرتی با تودیع وثیقه های سنگین از زندان اوین آزاد شده اند.
لازم به ذکر است یعقوب سالکی نیا٬ روزنامه نگار٬ مدافع حقوق بشر و از بنیانگزاران کمیته دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجان٬ آسمک٬ صالح کامرانی مدافع حقوق بشر و وکیل دادگستری٬ مهندس عبدالله عباسی جوان استاد دانشگاه و مدافع حقوق زندانیان آذربایجانی٬ میرقاسم سیدین زاده روزنامه نگار به ترتیب با وثیقه های هشتاد٬ صدو پنجاه٬ هشتاد و چهل میلیون تومانی به صورت موقت از زندان اوین آزاد شدند. آنها منتظر صدور حکم نهایی در خصوص اتهام `اقدام علیه امنیت ملی`خواهند بود. هم چنین محمد نصرتی دانشجوی مقطع فوق لیسانس رشته استاتستیک دانشگاه آنکارا نیز که اوائل مهرماه امسال در مز ایران و تورکیه دستگیر و به زندان اوین منتقل شد بود٬ اخیرا آزاد شده است. برای هیچکدام از این فعالان امکان تماس با وکیل در طول مدت حبس فراهم نبوده است. بعضی از آنها گفته اند که برای همکاری با بازجویان مورد شکنجه های جسمی و روحی قرار گرفته اند. مهندس عبدالله عباسی جوان استاد دانشگاه شهید رجائی تهران روزهای متوالی متحمل ضربات سنگین مشت و لگد مأمورین وزارت اطلاعات شده است.
۱۱ دي ۱۳۸۶
علیرضا جوانبخت
سخنگوی کمیته دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجان-آسمک


http://asmek-yeni.blogspot.com/


<<<<<<<<

Subscribe to: Posts (Atom)
 


[ Restart Browsing ]  |  [ Reset Cookies ]  |  [ Hot Stuff ]